«Продаются рОстения», «Фрукты и овощи недорогА» - какие только ошибки не находили члены районной комиссии по реализации закона РБ «О языках народов РБ» на вывесках городских предприятий и учреждений. Большинство нарушителей относятся к замечаниям с пониманием, ведь такие опечатки и описки могут больно ударить по их имиджу.
За работу по установлению и исправлению ошибок на фасадах предприятий и учреждений серьезно взялись в начале 2000-х. Сегодня комиссии еженедельно выходят в рейды на поиск нарушителей правил орфографии.
- Одни торговые предприятия закрываются, на их месте появляются новые, а те, как и их предшественники, допускают ошибки в оформлении, - говорит представитель терминологической группы комиссии Танзиля Тимербаева. - В соответствии с законодательством республики вывеска перед входом должна быть оформлена на двух языках – русском и башкирском. Однако некоторые допускают ошибки, либо вовсе пренебрегают правилами оформления. Наша задача – выявить такие нарушения и помочь в составлении грамотного текста. Работаем совместно с Институтом языкознания и литературы УНЦ РАН.
На нарушителей составляют протокол и приглашают на заседание языковой комиссии.
- Обычно нарушители в срок реагируют на наши замечания, - отмечает начальник отдела координации торговли, общественного питания и услуг Венера Колпакова. - Повторно приглашать их на заседание приходится редко.
Она указывает на нарушение правил благоустройства одного из ресторанов. Заведение находится на первом этаже жилого дома. Площадка завалена снегом, как и лестница, ведущая ко входу. Пришедший подкрепиться может здесь легко поскользнуться, что может быть чревато проблемами и для самого заведения. Так, недавно уфимка отсудила у торговой сети более 200 тысяч рублей за падение с обледенелой лестницы одного из магазинов.
Напротив районной администрации находится офис, оказывающий услуги в сфере недвижимости. Члены районной комиссии обратили внимание на переполненную доверху урну и поинтересовались у владельца предприятия, почему мусор своевременно не вывозят. Он пожаловался, что мешки с бытовыми отходами сюда приносят жители соседнего квартала. Его слова подтвердила и одна из жительниц дома, где расположен офис. По итогам рейда директора фирмы пригласили на заседание комиссии, чтобы коллегиально разобраться в сложившейся ситуации и вынести решение. Главное здесь - не поиск виноватых, а создание комфортной среды. А она зависит от многого, в том числе от чистых улиц и грамотных вывесок.